-
1 смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
-
2 смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
-
3 смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
-
4 mischen
замес теста
Перемешивание муки с водой и другими компонентами до получения массы определенной консистенции
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Смешивание металлических порошков
Смешивание порошков
D. Mischen
Е. Mixing
F. Mélange
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mischen
-
5 mixing
- смешивание металлических порошков
- смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
- смешение
- перемешивание (смеси многокомпонентоного состава)
- перемешивание
- одновременное использование
- образование смеси
- затворение
- взмучивание
взмучивание
Способ интенсивного перемешив. жидкости с тв. измельч. материалом с помощью мешалок, барботирования или эрлифтным путем.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
затворение
Смешение известковых и гипсовых вяжущих с водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
образование смеси
приготовление смеси
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
одновременное использование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
перемешивание
смешивание
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
перемешивание (смеси многокомпонентоного состава)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixing
-
6 malaxage
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malaxage
См. также в других словарях:
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов) — Ндп. размешивание [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые размешивание Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN mixing DE mischen FR malaxage … Справочник технического переводчика